Sat 22 Jan 2005 Суббота 22 января 2005 года
Material wealth and happiness… Материал богатство и счастье ...
Posted by farshid under Uncategorized Написал farshid под НекатегоризованныеCame across this article on the topic of happiness and wealth that I found interesting. Наткнулись этой статьи на тему счастья и богатства, что я нашел интересным. Why is that so many of us still will not realize that money is not the answer? Почему это столь многие из нас еще не понимают, что деньги не ответить? Sure, we all say that its just money and its not happiness but our actions for better job that pays more so we can buy this or that says something different. Конечно, мы все говорим о том, что его только деньги и не счастье, но наши действия на лучшую работу, которая платит больше, чтобы мы могли купить то или что сказал нечто иное. Heck, I realized this before coming to Haifa that the ‘rat race’ is not the way to go and that’s partly why I escaped it. Щеколда, я понял этого до приезда в Хайфу, что â € ~ крыса raceâ € ™ это не путь, и thatâ € ™ S Отчасти поэтому я избежал его. Yet after two years of no income, I have my own battles from time to time missing the ‘good’ life. Однако после двух лет нет доходов, я имею мое собственное сражения время от времени вести â € ~ € ™ goodâ жизни. And still, I know that if I were to go back to that life, after a while it would be the same thing….the grass seems always greener on the other side. И еще, я знаю, что если бы я была, чтобы вернуться к этой жизни, через некоторое время она будет такой же, thingâ € |. Траву, как всегда экологичных, с другой стороны. I guess realizing this is the first step, and recognizing which side or rather how to keep the balance between the two sides (pursuit for wealth as a mean for happiness vs. pursuit of happiness without a care for wealth) is the trick. Я думаю, реализовать это первый шаг, и признавая, какая из сторон или, скорее, как сохранить равновесие между двумя сторонами (стремление к богатству как средство для достижения счастья против счастья без ухода за богатство), является трюк. One thing I remind myself when in battle with myself regarding this topic is to remind and ask myself what I am going to take with me from this world the day I die. Одна вещь, я напоминаю себе, когда в бою с меня по этой теме заключается в том, чтобы напомнить и спросить себя, что я собираюсь взять с меня от мира сего дня я умру. Quotes such as the one below gets me back to earth…and today I am having one of those battles. Котировки таких, как, с одной ниже получает меня обратно в Eartha € |, и сегодня я с одной из этих сражений.
“Life in this mortal world will quickly come to an end, and this earthly glory, wealth, comfort and happiness will soon vanish and be no more. â € œLife в этой смертельной мире будет быстро подошла к концу, и эта земная слава, богатство, комфорт и счастье в скором времени исчезнут и не более. Summon ye the people to God and call the souls to the manners and conduct of the Supreme Concourse. Вызывать вас людей к Богу и призыв к душам и манеры поведения в Верховном подвальный. To the orphans be ye kind fathers, and to the unfortunate a refuge and shelter. Для детей-сирот будьте рода отцы, и сожаления убежище и кров. To the poor be a treasure of wealth, and to the sick a remedy and healing. Для бедных слоев населения будет сокровище богатства, а для больных защиты и исцеления. Be a helper of every oppressed one, the protector of every destitute one, be ye ever mindful to serve any soul of mankind. Быть помощником каждого угнетенного одна, каждый ограничитель обездоленных одна, будьте все помним служить любой душа человечества. Attach no important to self-seeking, rejection, arrogance, oppression and enmity. Вложить не важно самостоятельного поиска, неприятие, высокомерие, угнетения и враждебности. Heed them not. Выполняйте их нет. Deal in the contrary way. Сделки в противном образом. Be kind in truth, not only in appearance and outwardly.†Будьте рода в истине, а не только на внешний вид и outwardly.â €
Abdul-Baha Абдул-Баха