Wed 28 Dec 2005 Среда 28 Декабрь 2005
Me in Las Vegas Меня в Лас-Вегасе
Posted by farshid under Uncategorized Написал farshid под НекатегоризованныеBack in 1996, when I visited the US for the first time, I visited Vegas as well. Еще в 1996 году, когда я посетил США в первый раз я посетила, а Вегасе. Fast forward to now and we found a really cheap deal, too good to pass and went on to revisit the sin city. Быстрый ожидаем сейчас, и мы нашли очень дешево решать, слишком хорошо, чтобы пройти и пошел к рассмотрению грех города.
I was curious to see how I would feel about it this time around, 9 years later, given that my perspective on many things has changed. Мне было любопытно посмотреть, как я хотел бы чувствовать себя о нем в этот раз, 9 лет спустя, учитывая, что мой взгляд на многие вещи изменились. And sure enough I did feel different. И я уверен, достаточно ли чувствовать разные. The city no longer impressed me as I remembered it back in 96. В городе больше не впечатлили меня, как я вспомнил ее обратно в 96. Even though the population and the hotels and attractions have exploded in size and numbers, if you take away the giant hotels and gambling, free drinks and not so cheap food buffets the city would has very little to offer. Даже несмотря на то, что население и отелей и достопримечательностей, взорвались в размерах и цифры, если принять за гигантских гостиниц и азартные игры, напитки бесплатно и не так дешевы продукты питания буфетах городе будет очень мало предложить.
In any case, the highlight of the trip was definitely to see two very different yet, fantastic shows and if Vegas is good its the shows. В любом случае, главным событием поездки было определенно видеть два совершенно разных тем не менее, фантастические шоу и, если Вегасе хорошо его показывает. We saw Мы увидели KA by Cirque du Soleil К. путем Цирка дю Солей and и The Blue Man Show Голубой Человек Показать and I highly recommend both of them. и я очень рекомендую их обоих.